Conversation, like certain portions of the anatomy... always runs more smoothly when it's is a rare vintage from an obscure village in Bordeaux.
Conversatia, ca și anumite parți anatomice, aluneca mai ușor când este un vin rar dintr-un sat obscur din Bordeaux.
Years of testing and research have shown... quite conclusively... that the world runs more smoothly... when people's lives... are controlled by a higher power.
Ani de testare și cercetare au arătat... destul de concludent... ca lumea merge mai bine... când viețile oamenilor... sunt controlate de o putere mai mare.
With a brand new intuitive user interface, and access to over 600,000 devices, Driver Genius 18 will find the drivers your PC needs, so your applications run smoothly...
Cu o interfață de utilizator intuitivă nouă și acces la peste 600.000 de dispozitive, Driver Genius 18 va găsi driverele de care are nevoie PC-ul dvs.,...
Nothing muCh to learn... just CatCh the ball and run...
Nimic prea mult de învățat, doar prinzi mingea și alergi.
It has a beautiful house, dedicated friends, a brilliant run...
Ai o casă minunată, multi prieteni și o frumoasă carieră.
I mean, the amount of tests we still need to run...
Adică, numărul de teste pe care trebuie încă să le facem...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.