Mai umblăm la slide-urile prezentării ca să le facem mai captivante.
We tinker with the presentation slides to make them more engaging.
Am cules câteva limete din grădină ca să facem limonadă de casă.
We harvested several limes from the garden to make homemade lemonade.
Trebuie să tăiem un pepene ca să facem picnic-ul mai plăcut.
We need to cut a melon to make the picnic more enjoyable.
Am tot sfâșiat cutiile de carton ca să facem loc pentru reciclare.
We hacked at the cardboard boxes to make space for recycling.
Hai să facem un gest deosebit ca să sărbătorim acest moment important.
Let's make a grand gesture to celebrate this important milestone.
În legătură cu bugetul, va trebui să facem câteva reduceri.
With reference to the budget, we need to make some cuts.
Trebuie să reamenajăm biroul ca să facem loc pentru birouri noi.
We need to reorganize the office to make space for new desks.
Speram doar să ne facem remarcați printre companiile mai mari.
We only hoped to make a showing among the bigger companies.
Ar trebui să facem gălăgie pentru aceste reduceri înainte să devină permanente.
We should make some noise about these cutbacks before they become permanent.
Trebuie să facem o ofertă repede, înainte să o facă altcineva.
We need to make an offer quickly before someone else does.
Adesea alegem flori ca să facem buchete colorate pentru sufragerie.
We often pick flowers to make colorful bouquets for the living room.
Așteptăm momentul în care scade prețul ca să facem investiția.
We wait for the price break to make our investment purchase.
La cursul de gătit am învățat cum să facem guacamole.
We learned how to make guacamole during the cooking class.
