Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Voir images
Traduction de "runs" en roumain
Définition
Her livelihood depends on the small business she runs from home.
Traiul ei depinde de mica afacere pe care o conduce de acasă.
He runs a charity right in the heart of the humanitarian effort.
El conduce o organizație caritabilă chiar în inima efortului umanitar.
Check the syntax to ensure that your program runs without errors.
Verifică sintaxa ca să te asiguri că programul rulează fără erori.
The factory runs two batches a day to keep up with sales.
Fabrica rulează două serii pe zi ca să țină pasul cu vânzările.
With the corrected code, the software now runs without any errors.
Cu codul corectat, programul rulează acum fără nicio eroare.
The software runs flawlessly on the new device without any errors.
Programul rulează perfect pe noul dispozitiv, fără nicio eroare.
The desktop computer runs the latest software for video editing.
Calculatorul desktop rulează cel mai nou software pentru editare video.
This car runs at its best on smooth, well-paved roads.
Mașina merge cel mai bine pe drumuri netede și bine asfaltate.
During the cold months, the heating system runs almost constantly.
În lunile reci, sistemul de încălzire merge aproape în permanență.
A narrow path runs parallel to the riverbank through the forest.
O potecă îngustă merge paralel cu malul râului, prin pădure.
The team runs after victory to bring honor to their school.
Echipa luptă pentru victorie, ca să aducă onoare școlii lor.
This machine runs at a higher speed than the older model.
Acest utilaj merge la o viteză mai mare decât modelul vechi.
The mouse wheel spins quickly when the hamster runs inside it.
Roata pentru șoareci se învârte repede când hamsterul aleargă în ea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour runs
pârâu
râușor
pistă de schi
Expressions avec runs : exemples et leurs traductions en roumain
! get the runs v.
a face diaree · a avea scaune diareice
"He ate bad food and got the runs."
! have the runs v.
a avea diaree
"He skipped practice because he had the runs after lunch."
! walk before one runs v.
a învăța să meargă înainte să alerge
"She needs to learn to walk before she runs in project leadership."
! paranoia runs deep exp.
paranoia este adânc înrădăcinată
"In the community, paranoia runs deep among neighbors."
blood runs cold exp.
îi îngheață sângele în vine
"Her blood runs cold when she hears strange noises at night."
! imagination runs rampant exp.
imaginația a luat-o razna
"With no clear answers, imagination ran rampant among the anxious fans."
imagination runs wild exp.
imaginația nu are limite
"When she starts drawing, her imagination runs wild."
one's blood runs cold exp.
i s-a făcut pielea de găină
"Her blood ran cold at the sight of the ghostly figure."
one's imagination runs riot exp.
imaginația își face de cap
"Her imagination runs riot when she writes stories."
nose runs exp.
îmi curge nasul
"My nose runs when I have a cold."
! enthusiasm runs high exp.
entuziasmul este la cote maxime
"During the concert, enthusiasm runs high among the fans."
imagination runs free exp.
imaginația zboară liber
"In art class, imagination runs free."
sentiment runs high exp.
sentimentele sunt intense
"During the debate, sentiment runs high among the audience!"
so the story runs exp.
așa se spune
"So the story runs, she never returned."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "runs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent runs
runs out
+10k
runs through
6950
runs away
5020
runs off
3480
runs around
2150
home runs
2130
runs on
+10k
Résultats: 23958. Exacts: 23958. Temps écoulé: 73 ms.
