His withered rose bouquet was a sad reminder of the drought.
Buchetul lui de trandafiri veștejiți era un memento trist al secetei.
The film's sad ending will likely injure sensitive viewers emotionally.
Finalul trist al filmului probabil va zgudui emoțional spectatorii mai sensibili.
She felt sad seeing the uncared-for flowers wilting on the windowsill.
S-a întristat când a văzut florile neîngrijite, ofilindu-se pe pervaz.
She felt sad to see the pigeon trembling with its broken wing.
S-a întristat când a văzut porumbelul tremurând cu aripa ruptă.
Her eyes began to shed tears after hearing the sad news.
Ochii ei au început să lăcrimeze când a auzit vestea tristă.
When sad, some people shed tears to express their emotions.
Când sunt triști, unii oameni plâng ca să-și exprime emoțiile.
She felt disturbed after reading the sad story in the newspaper.
S-a simțit tulburată după ce a citit povestea tristă din ziar.
A longing silence filled the room after hearing the sad news.
O tăcere plină de dor a cuprins încăperea după vestea tristă.
Every sad case in the hospital deserved more care and attention.
Fiecare situație tristă din spital merita mai multă grijă și atenție.
He remained unmoved when hearing the sad news about his colleague.
A rămas nepăsător când a auzit vestea tristă despre colegul lui.
She always pets the kitty when she feels sad or lonely.
Ea mângâie mereu pisica atunci când se simte tristă sau singură.
Tears fell out of her eyes during the sad movie scene.
I-au țâșnit lacrimi din ochi în timpul scenei triste din film.
A somber mood settled over the group after the sad announcement.
După anunțul trist, peste grup s-a lăsat o stare apăsătoare.