anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

sample each

Traduction de "sample each" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

sample

eșantion probă mostră exemplu

each

fiecare fiecăruia

eșantion fiecare

There's a spectacular animal here prepared to sample each of them.

Există aici un animal spectculos, pregătit să guste din fiecare.

sample each consignment of products carried in bulk; and

să preleveze probe de la fiecare lot de produse transportat în vrac și

To figure out which school of philosophy suited me best, I decided to sample each one.

Ca să aflu ce școală de filosofie mi se potrivește, m-am hotărât să le testez.

Required, of course, to sample each item, the chef ate the deathly poison.

Necesar, desigur, pentru a proba fiecare fel bucătarul a mâncat otrava mortală.

It has eight ovens, each about the size of a large ball-point pen, which were able to analyze one sample each, for a total of eight separate samples.

Are opt cuptoare, fiecare de dimensiunea unui pix mai mare, fiecare capabil să analizeze câte un eșantion, pentru un total de opt eșantioane separate.

One sample each of the relevant material as being used in the headlamp or one headlamp sample containing these.

un eșantion din fiecare material folosit în construcția farului sau un eșantion de far care să conțină aceste materiale.

In the event of a further positive result from the same source, the competent authority of the border inspection post must sample each consignment from the same source until six consecutive tests again prove negative.

În cazul în care se obține încă un rezultat pozitiv din aceeași sursă, autoritatea competentă a punctului de control la frontieră trebuie să efectueze prelevări de probe din fiecare transport din sursa respectivă până în momentul în care obține șase teste consecutive cu rezultat negativ.

The Chinese consider it rude not to sample each and every dish served.

Chinezii considera nerespectuos să nu guști fiecare fel servit.

As stated in paragraph 28 of Annex I, NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level.

Astfel cum se menționează la punctul 28 din anexa I, BCN nu trebuie să includă în eșantion fiecare produs care există la nivel național.

The creation of the coffee blends, fine tuned by the Department, is controlled by Lavazza experts, the computer system and a panel of tasters who sample each blend in order to guarantee the same in-the-cup result and flavour for each blend, every year.

Crearea amestecurilor de cafea, fin reglate de către Departament, este controlată de către experții Lavazza, sistemul computerizat și un grup de degustători care degustă fiecare amestec cu scopul de a garanta același rezultat în fiecare ceașcă și aroma fiecărui amestec, în fiecare an.

As stated in Article 16 of Guideline ECB/2007/9 of 1 August 2007 on monetary, financial institutions and market statistics, NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level.

Astfel cum se afirmă la articolul 16 din Orientarea BCE/2007/9 din 1 august 2007 privind statistica monetară și statistica privind instituțiile și piețele financiare, BCN nu trebuie să includă în eșantion fiecare produs care există la nivel național.

Blackbird pie. Required, of course, to sample each item, the chef ate the deathly poison.

E vorba de un subaltern sau de Nescaffier însuși? Plăcintă de mierlă. Cerându-i-se, desigur, să guste fiecare fel de mâncare, bucătarul a mâncat otrava mortală.