Many young people enjoy adventure sport because it satisfies their craving for excitement.
Mulți tineri se bucură de sporturile extreme pentru că le satisface nevoia de senzații tari.
As a midnight snack, honey toast satisfies sweet cravings perfectly.
Ca gustare târzie, pâinea prăjită cu miere satisface perfect pofta de ceva dulce.
If problems occur, check if your computer satisfies the following setting.
Dacă apar probleme, controlaţi, dacă calculatorul d-voastră îndeplineşte setarea următoare.
The only path that satisfies these conditions is a circular helix.
Singurul drum care îndeplineşte aceste condiţii este elicea circulară.
The conditional function outputs true when the input satisfies a given constraint.
Funcția condiționată produce valoarea "adevărat" atunci când intrarea respectă o anumită constrângere.
Every point on the curve satisfies the equation given in the problem.
Fiecare punct de pe curbă respectă ecuația dată în problemă.
A truly special product which satisfies even the exquisite tastes.
Un produs cu adevarat special pentru a satisface cele mai exigente gusturi.
It's not great literature, but satisfies an urge.
Nu e literatură de calitate, dar satisface o dorință.
Anything that satisfies one of these two conditions is true.
Tot ce satisface una din aceste condiții e sigur și adevărat.
Taking the secret of an old victim to his grave satisfies that need.
Dacă ne duce la mormântul unei victime asta îi satisface nevoia.
The identification may not be entirely positive, but it satisfies me.
Identificarea nu poate fi sigura suta la suta, dar ma satisface.
Carrie satisfies me in a way no one else can.
Carrie mă satisface într-un fel în care nimeni nu poate.
A good quality product is the one that satisfies or supersedes consumer expectations.
Un produs de buna calitate este unul ce satisface sau depaseste asteptarile consumatorului.