We put ahead quality in our products to satisfy customer expectations.
Punem calitatea produselor pe primul loc pentru a satisface așteptările clienților.
Our catering menu is designed to satisfy all types of cuisine cravings.
Meniul nostru de catering este gândit să satisfacă toate poftele culinare.
Applicants who do not satisfy the minimum requirements will be automatically rejected.
Candidații care nu îndeplinesc cerințele minime vor fi respinși automat.
He failed to satisfy the academic requirement, which delayed his graduation.
Nu a reușit să îndeplinească cerința academică, ceea ce i-a întârziat absolvirea.
We focus on delivering premium quality to satisfy our clients.
Ne concentrăm pe livrarea unei calități premium, pentru a ne mulțumi clienții.
They proffered a compromise that could satisfy both parties involved.
Ei au înaintat un compromis care i-ar putea mulțumi pe ambele părți implicate.
His transitory success did not satisfy him as much as he expected.
Succesul lui de moment nu l-a mulțumit atât cât se așteptase.
At her job, she always gives her utmost to satisfy customers.
La serviciu, depune mereu tot efortul ca să-i mulțumească pe clienți.
We discussed the history of art to satisfy her curiosity about painters.
Am discutat despre istoria artei ca să-i satisfacem curiozitatea legată de pictori.
We refuse to swell the numbers just to satisfy unrealistic quarterly targets.
Refuzăm să umflăm cifrele doar ca să satisfacem ținte trimestriale nerealiste.
They're bending over backward to satisfy that demanding client this week.
Ei se dau peste cap să-l mulțumească pe clientul acela pretențios săptămâna asta.
Reciprocity in negotiations can lead to compromises that satisfy both sides.
Reciprocitatea în negocieri poate duce la compromisuri care să mulțumească ambele părți.
They traveled to the city to satisfy their curiosity about its culture.
Au călătorit în oraș ca să își satisfacă curiozitatea legată de cultura lui.