Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
potoli
Traduction de "potoli" en anglais
O înghițitură de apă de cocos îți poate potoli pe loc setea.
A sip of coconut water can quench one's thirst instantly.
Eram prea ocupata cu casa și copiii ca sa i-o pot potoli.
I was too busy with the house and the kids to quench it.
Nu cred că recrearea desenelor lor îi va potoli.
I don't think recreating their drawings will appease them.
Pentru a-l potoli, i-am făcut o ecografie și era normală.
To appease him, I did an echocardiogram and he was fine.
Voi sacrifica o sută de vieți omenești... pentru a le potoli furia.
I will sacrifice a hundred human lives to quell their rage.
Și suficienți oameni care să le cumpere, pentru a-și potoli furia.
And enough people to buy them, to appease their rage.
Nici apele mari sau inundațiile nu-mi pot potoli pasiunea.
Neither the great waters nor the floods can quench my passion.
Credeam că aveai o întreagă dinastie chineză pentru a-ți potoli pofta.
I thought you had a whole Chinese dynasty to appease.
Un biscuite digestiv îți poate potoli foamea fără prea multe calorii.
A digestive biscuit can satisfy your hunger without too many calories.
Un scărpinat ușor pe spate poate potoli o mâncărime enervantă.
A gentle scratch on the back can relieve an annoying itch.
O bucățică de ciocolată simplă îți poate potoli rapid pofta de dulce.
A piece of plain chocolate can satisfy your sweet craving quickly.
Înăuntrul ei era un dor pe care niciun succes nu-l putea potoli.
There was a yearning within her that no success could satisfy.
Se prognozează că furtuna se va potoli până mâine dimineață.
The storm is expected to ease up by tomorrow morning.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant potoli
a potoli v.
a se potoli repede v.
die down quickly
"The storm will die down quickly after midnight."
! a se potoli v.
! quiet down
"The classroom began to quiet down after the bell rang."
cool down
"The storm is expected to cool down by evening."
a potoli foamea v.
fill up
"A big meal will fill you up."
! a te potoli v.
! hold one's horses
"Hold your horses and wait for the full explanation before reacting."
! a potoli stomacul v.
! settle one's stomach
"A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "potoli" en roumain
Suggestions qui contiennent potoli
Résultats: 580. Exacts: 580. Temps écoulé: 44 ms.
