Okay, we'll have a nice long drink... and, then, if there really are any dead bodies lying around like you say... you can give me a hand and we'll get rid of'em.
Bine, o să bem ceva și o să ne relaxăm... și apoi, dacă într-adevăr sunt niște cadavre pe aici... o să mă ajuți să scăpăm de ele.
Michael Caffrey, if you have got something to say... you can say it to the class.
Și cu el sa întâmplat la fel. Michael Caffrey, dacă ai ceva de spus, istorisește și clasei!
I'm going to miss everything so much. Remember, Sparky... No matter what they say... you can never have too much sugar.
Sa știi, Sparky... Indiferent ce spun ei... niciodată zaharul nu e prea mult.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.