Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
screwed
Traduction de "screwed" en roumain
Définition
I really fear that I will be screwed in court today.
Chiar m-am temut azi că o să fiu terminat la proces.
Harvey, without you backing me, those miners are screwed.
Harvey, dacă nu mă sprijini, minerii ăia sunt terminați.
Not because you screwed your way to it, although...
Nu pentru ca ai greșit drumul spre ea, deși...
I screwed someone else over, and it is eating me up.
Am greșit pe altcineva peste, și mă mănâncă în sus.
I have experience dealing with people who screwed something up.
Eu am experienta care se ocupa cu oameni care încurcat ceva.
I can't believe how much I've screwed this up already.
Nu pot sa cred cat de mult am încurcat deja treburile.
Then we're just as screwed as your last run crew.
Atunci sunt la fel de terminați ca ultimul grup de ieșire.
Then if he's in another neighborhood, we're screwed.
Nu știu, dacă e în alt cartier, suntem terminați.
If you have a lab partner already, I'm screwed.
Dacă ai un partener deja la laborator, sunt terminată.
We have to control the narrative or we're screwed here.
Trebuie să controlăm relatarea că dacă nu, suntem terminate.
They really screwed things up by arriving late to the client meeting.
Au dat-o rău în bară sosind târziu la întâlnirea cu clientul.
She carefully screwed in the tiny screws on her glasses frame.
A înşurubat cu grijă şuruburile mici de la rama ochelarilor.
They screwed over the local workers by cutting salaries without warning.
I-au înșelat pe muncitorii locali reducând salariile fără niciun avertisment.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec screwed : exemples et leurs traductions en roumain
have one's head screwed on v.
a avea capul pe umeri
"She really has her head screwed on."
! have one's head screwed on right v.
a avea capul pe umeri
"She really has her head screwed on right about money and work."
! have one's head screwed on straight v.
a fi cu capul pe umeri
"Everyone says she has her head screwed on straight about money."
! head screwed on properly adj.
cu capul pe umeri
"Our head screwed on properly manager stayed calm when the shipment went missing."
! get one's head screwed on v.
a reveni la realitate
"After the meeting, he finally got his head screwed on."
! get screwed up v.
a se da peste cap
"Our plans get screwed up every time it rains."
! head screwed on right adj.
cu capul pe umeri
"She has her head screwed on right and never panics."
! totally screwed up adj.
complet dat peste cap
"The project is totally screwed up after the changes."
! we've been screwed exp.
am belit-o
"After the storm knocked out the electricity, we've been screwed without power."
! screwed-up adj.
tulburat · afectat
"She had a screwed-up childhood that affected her adulthood."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "screwed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent screwed
Résultats: 8547. Exacts: 8547. Temps écoulé: 51 ms.
