Their joining created a seamless bond between the two teams.
Unirea lor a creat o legătură perfectă între cele două echipe.
Premium, quality fit means a seamless connection to your club.
Calitatea premium, de calitate înseamnă o conexiune perfectă cu clubul.
Their cooperation transformed the plan into a seamless whole, easy to execute.
Colaborarea lor a transformat planul într-un tot unitar, ușor de pus în practică.
The writer's chapters merged into a seamless whole, telling one complete story.
Capitolele scriitorului se îmbină într-un tot unitar, alcătuind o singură poveste completă.
They smoothed down the plaster to create a seamless wall before decorating.
Au netezit tencuiala ca să obțină un perete perfect drept înainte de a-l decora.
They rehearsed their performance several times to ensure a seamless show day.
Au repetat spectacolul de mai multe ori ca totul să iasă perfect în ziua prezentării.
Make a seamless whole of the various melodies to create a harmonious tune.
Îmbină diferitele melodii astfel încât să rezulte o piesă unitară și armonioasă.
Good team chemistry often results in seamless coordination during matches.
O atmosferă sănătoasă în echipă duce adesea la o coordonare perfectă în timpul meciurilor.
She completed the project with seamless coordination among all team members.
A dus proiectul la bun sfârșit datorită unei coordonări perfecte între toți membrii echipei.
The designer ensured the furniture pieces formed a seamless whole in the room.
Designerul a avut grijă ca piesele de mobilier să formeze un ansamblu unitar în cameră.
The seamless design of the device makes it very user-friendly.
Designul unitar al dispozitivului îl face foarte ușor de folosit.
The seamless design of the jacket keeps cold air from entering.
This system ensures a seamless transfer of data without any loss.
Acest sistem asigură un transfer lin al datelor, fără pierderi.