Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
second fiddle
Définition
Traduction de "second fiddle" en roumain
Définition
rolul secund față
rolul secundar față
locul doi
al doilea față
planul doi
vioara secundară
vioara a doua
plan secund
în umbra
For two years I played second fiddle to this paper!
Pentru doi ani am cantat a doua vioara acestui ziar!
She was tired of playing second fiddle to her more outgoing sister.
S-a săturat să joace rolul secund față de sora ei mai extrovertită.
She always ends up playing second fiddle to louder voices in the meeting.
Ajunge mereu să joace rolul secundar față de vocile mai puternice din ședință.
I'm done playing second fiddle to friends who never appreciate my efforts.
M-am săturat să joc rolul secund față de prieteni care nu-mi apreciază eforturile.
He realized he was playing second fiddle to money in his own life.
Și-a dat seama că joacă rolul secund față de bani în propria viață.
My hobbies constantly play second fiddle to my demanding job schedule.
Hobby-urile mele sunt mereu pe planul al doilea din cauza programului de muncă.
I'm not willing to play second fiddle to your phone every evening.
Nu sunt dispus să joc rolul secundar față de telefonul tău în fiecare seară.
My opinions always play second fiddle to whatever my parents decide.
Opiniile mele sunt mereu pe planul al doilea față de ce hotărăsc părinții mei.
Their marriage started playing second fiddle to the constant pressure of debts.
Căsnicia lor a ajuns pe planul al doilea din cauza presiunii continue a datoriilor.
He always plays second fiddle to his boss, even when he's right.
Joacă mereu rolul secund față de șeful lui, chiar și când are dreptate.
I won't play second fiddle to your career ambitions my whole life.
Nu o să joc rolul secund față de ambițiile tale de carieră toată viața.
She hated playing second fiddle to colleagues who were clearly less competent.
Urâa să joace rolul secund față de colegi care erau clar mai puțin competenți.
I'm not going to play second fiddle to anyone in my own band.
Nu o să joc rolul secund față de nimeni în propria mea trupă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec second fiddle : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "second fiddle" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent second fiddle
Résultats: 180. Exacts: 180. Temps écoulé: 32 ms.
