Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
seen
Traduction de "seen" en roumain
He was seen loafing about near the train station all morning.
A fost văzut toată dimineața foindu-se fără rost prin preajma gării.
She looked at me as though she had seen a ghost.
S-a uitat la mine de parcă ar fi văzut o fantomă.
The soldier crawled forward on all fours to avoid being seen.
Soldatul a înaintat în patru labe ca să nu fie observat.
Ben takes up a position in the corner to avoid being seen.
Ben se retrage într-un colț ca să nu fie observat.
When it comes to bizarre requests, the manager has seen everything.
Când vine vorba de cereri bizare, managerul le-a întâlnit pe toate.
A top hat is often seen at traditional horse racing events.
Un joben este des întâlnit la cursele tradiționale de cai.
He was seen puffing on a cigarette near the park bench.
A fost văzut trăgând dintr-o țigară, lângă banca din parc.
A juvenile was seen playing in the park with his friends.
Un copil a fost văzut jucându-se în parc cu prietenii lui.
In the valley, kites are commonly seen hunting in pairs.
În vale, uliii pot fi văzuți adesea vânând în perechi.
The witness outright declared what he had seen at the scene.
Martorul a declarat pe față ce a văzut la locul faptei.
Many celebrities were seen wearing the trending style at the event.
Mulți celebrități au fost văzute purtând stilul în vogă la eveniment.
Activists protested against the brutality seen in the recent police actions.
Activștii au protestat împotriva brutalității văzute în acțiunile recente ale poliției.
That bartender is an old hand here and has seen everything.
Barmanul acela e un vechi profesionist aici și a văzut totul.
Expressions avec seen : exemples et leurs traductions en roumain
! have seen this movie v.
a vedea · a viziona
"I have seen this movie already."
nowhere to be seen adj.
inexistent · absent
"The keys were nowhere to be seen."
be seen dead v.
a nu vrea sub nicio formă să fie văzut
"He wouldn’t be seen dead wearing those shoes."
fit to be seen adj.
prezentabil · adecvat pentru a fi văzut
"She made sure her room was fit to be seen before the guests arrived."
! have seen better days v.
a văzut zile mai bune
"The company has seen better days since the market crash."
remain to be seen v.
a rămâne de văzut
"The success of the project remains to be seen."
! been there, seen that exp.
am mai trecut prin asta
"I've been there, seen that, nothing surprises me anymore."
it is yet to be seen exp.
rămâne de văzut
"It is yet to be seen if they will win."
it now remains to be seen exp.
rămâne de văzut
"The project is underway, but it now remains to be seen."
seen and not heard adj.
văzuți și nu auziți
"In the meeting, children were expected to be seen and not heard."
! seen worse adj.
am văzut mai rău · nu e cel mai rău
"This weather isn't great, but I've seen worse."
! wouldn't be seen dead exp.
n-ar purta așa ceva nici în ruptul capului
"She wouldn't be seen dead wearing that outfit."
! you ain't seen nothing yet exp.
încă n-ai văzut nimic
"If you liked the first act, you ain't seen nothing yet."
! you haven't seen anything yet exp.
încă n-ai văzut nimic
"If you liked the first act, you haven't seen anything yet."
have seen one's day v.
a a-și fi trăit zilele de glorie
"The old computer has seen its day and needs to be replaced."
seldom seen, soon forgotten adj.
rar văzut, repede uitat
"The old monument is seldom seen, soon forgotten by the locals."
has seen one's last gum tree v.
a vedea pentru ultima oară
"He has seen his last gum tree before leaving the country."
leave someone on seen v.
a lăsa pe cineva în citit
"She left him on seen after his long text."
! now I've seen everything exp.
acum le-am văzut pe toate
""Now I've seen everything," she said when snow fell on the beach."
! have seen everything v.
a vedea totul · a experimenta totul
"After traveling the world, she felt she had seen everything."
Synonymes et analogies de "seen" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent seen
Résultats: 158184. Exacts: 158184. Temps écoulé: 179 ms.
