Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
vede
Forme fléchie de vedea 
NEW
sees can see seeing seen show can tell view saw looks visible evident watching sight shown showing
Ea nu vede rostul unui instructaj suplimentar înainte să înceapă proiectul.
She sees no need for additional training before starting the project.
Cine vede asta ca o răzbunare personală nu prinde adevărata esență.
Anyone who sees this as personal revenge is missing the real point.
Se vede diferența de culoare la ouăle proaspete de la țară.
You can see the difference in color with fresh country eggs.
Se vede cum linia albă s-a șters după atâția ani de trafic.
You can see the white line fading after years of traffic.
O persoană de neuitat vede lumea într-un fel al ei, aparte.
A memorable person often has a unique way of seeing the world.
Își va face alegerea abia după ce vede clar toate opțiunile disponibile.
He will take his choice after seeing all the available options clearly.
Linia feroviară intens circulată vede zeci de trenuri trecând zilnic pe acolo.
The trafficked rail line sees dozens of trains passing through daily.
O adevărată persoană creativă vede adesea lumea altfel decât ceilalți.
A true creative person often sees the world differently than others.
Ea vede întotdeauna ceva bun în fiecare situație prin care trece.
She always sees something good in every situation she encounters.
Ea vede prin lingușelile lor și știe că vor doar o promovare.
She sees through their flattery and knows they just want a promotion.
O minte deosebită vede adesea legături pe care ceilalți nu le observă.
A beautiful mind often sees connections others fail to observe.
Priceperea lui la șah se vede din mutările foarte bine gândite.
His kung fu in chess is evident by his strategic moves.
Se vede clar că există practici culturale comune în aceste regiuni.
There is a noticeable overlap in cultural practices across these regions.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant vede

nu se vede exp.
it doesn't show
"The stain is there but it doesn't show on the fabric."
după cum se vede adv.
judging by
"Judging by his smile, he is happy."
! by the looks of it
"By the looks of it, the store is closed."
! murdăria nu se vede exp.
! the dirt doesn't show
"I like this carpet because the dirt doesn't show."
! a își vede de treabă v.
! go about one's day
"She goes about her day even when things get tough."
! a nu vede clar v.
! not see straight
"After staring at the screen for hours, I couldn't see straight."
! aici se vede treaba exp.
! where the rubber meets the road
"Budget season is where the rubber meets the road."
! a nu vede bine v.
! not see straight
"After staring at the screen for hours, I couldn't see straight."
! a se face că nu vede v.
! stick one's head in the sand
"She tends to stick her head in the sand when issues arise."
a vede lucruri care nu există v.
imagine things
"He tends to imagine things that never happened."
! a bate de nu se vede v.
! knock the living daylights out of
"Their new smartphone knocks the living daylights out of last year’s model."
! nu mai vede clar exp.
! cannot see straight
"After the accident, he cannot see straight."
! nu vede pădurea din cauza copacilor exp.
! can't see the forest for the trees
"He can't see the forest for the trees in this project."
! maimuță vede, maimuță face exp.
! monkey see, monkey do
"Children often act like their parents, monkey see, monkey do."
! se vede clar ce urmează exp.
! the writing is on the wall
"Everyone knew the writing is on the wall for the company."
! a judeca după cum vede v.
! call 'em as they saw 'em
"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."
a nu vede semnul v.
miss the cue
"He missed the cue to start his speech."
! a pune la îndoială ce vede v.
! doubt my own eyes
"I doubt my own eyes when I see the magic trick."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "vede" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent vede

care vede 9060
după cum se vede 6890
din câte se vede 730
care vede totul 240
din vede 160
vede in 16
ma vede 14
il vede 11

Résultats: 44428. Exacts: 44428. Temps écoulé: 51 ms.