"NO SALT" warning light If your dishwasher requires salt, "SALT" will be displayed when selecting the programme.
Indicator de avertizare "Fără sare" Dacă mașina dvs. de spălat are nevoie de sare, "SARE" va fi afișat la selectarea programului.
Autres résultats
In the case of programmes involving more than one Member State, the Member States concerned shall cooperate in selecting the programmes and shall undertake to contribute to their financing in accordance with Article 9(2).
În cazul unor programe care implică mai multe state membre, acestea cooperează în vederea selectării programelor şi se angajează să participe la finanţarea lor conform art. 9 alin. (2).
After selecting the sterilisation programme, insert instruments into the chamber through the trays, using the supplied plastic handle.
Dupa ce ati selectat programul de sterilizare, introduceti instrumentele in camera prin intermediul tavilor, folosind manerul plastic furnizat.
But selecting the right washing programme for each can be quite confusing and result in less than perfect cleaning results.
Dar selectarea programului corect de spălare pentru fiecare pată poate fi dificilă şi poate avea rezultate mai puţin perfecte de spălare.
Selecting the right wash programme for your dishwasher can not only be confusing, but can often result in less than perfect cleaning results.
Selectarea programului de spălare potrivit pentru mașina ta de spălat vase nu doar că poate fi derutantă, dar poate conduce, deseori, la rezultate de curățare mai puțin perfecte.
The JSC, acting as a JMC subcommittee, is responsible with selecting operations within the programme, and especially with deciding on Call for Proposal, project evaluation and selection.
CCS, în calitate de sub-comitet al CCM, este responsabil cu procesul de selecţie a operaţiunilor din cadrul programului, în special în ceea ce priveşte Solicitările de propuneri, evaluarea şi selecţia proiectelor.
When selecting the rapid programme, please note that we recommend you use only 20% of the recommended quantities shown on the detergent pack.
Pentru acest program, va recomandam sa utilizati numai 30% din cantitatea normala de detergent, pentru a se reduce astfel consumul de detergent.
The 32 minute rapid programme can also be used as a prewash cycle in the case of heavily soiled garments, before selecting the main wash programme.
"Programul rapid de 32 minute" poate fi, de asemenea, utilizat ca ciclu de prespalare in cazul rufelor foarte murdare, selectionind apoi programul principal dorit.
Calculation of programme time - duration of the cycle (V) When selecting a programme, the duration of the cycle will be automatically displayed, this can vary according to the options selected.
Calcularea timpului programului - durata ciclului (V) Atunci când se alege un program, display-ul va indica automat durata ciclului care va putea varia în funcţie de opţiunile selectate.
ensuring that the principle of equality between men and women is respected in selecting the participants for the programme and that gender equality is fostered in the actions
asigurarea respectării principiului egalităţii de şanse între bărbaţi şi femei în cadrul selecţiei participanţilor la program şi cultivarea egalităţii de şanse între bărbaţi şi femei în cadrul acţiunilor
He also welcomes the Commission's proposal to improve the structure for selecting products supplied under the programme.
Acesta salută, de asemenea, propunerea Comisiei de ameliorare a structurii de selectare a produselor furnizate în cadrul programului.
I would especially like to stress the importance of the Commission's proposal to improve the structure for selecting products supplied under the programme.
Aş dori să subliniez în mod special importanţa propunerii Comisiei de a îmbunătăţi structura de selecţie a produselor din cadrul acestui program.
At this stage it is possible to start the programme previously selected by pressing the "START/PAUSE" button or to cancel the process by setting the selector to the OFF position and then selecting another programme.
În acest moment puteţi porni programul selectat anterior cu ajutorul butonului "START/PAUSE" sau să anulaţi procesul prin setarea butonului selector pe poziţia OFF sau prin selectarea unui alt program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.