Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
sentence
Her lawyer pulled strings at the courthouse to reduce the sentence.
Avocatul ei a tras sforile la tribunal ca să îi reducă sentința.
The court issued a mild sentence because it was a first offense.
Instanța i-a dat o sentință blândă, fiindcă era prima abatere.
She showed us a simple sentence written on the whiteboard today.
Astăzi ne-a arătat pe tablă o propoziție simplă scrisă cu markerul.
Upper-case letters help distinguish the start of a new sentence quickly.
Majusculele te ajută să observi imediat unde începe o propoziție nouă.
Begging for mercy, the prisoner hoped for a lighter sentence.
Cerând îndurare, deținutul a sperat la o pedeapsă mai blândă.
He will serve sentence for five years in a state prison.
Va executa o pedeapsă de cinci ani într-un penitenciar de stat.
In this sentence, each lower-case letter has a unique shape.
În propoziţia asta, fiecare literă mică are o formă distinctă.
She hoped the appeal would reprieve her from the harsh sentence.
Ea spera ca apelul să o scape de executarea pedepsei aspre.
The sentence looked clearer after using a bracket around the example.
Propoziția era mai clară după ce am pus exemplul între paranteze.
This phrase acts as a subject within the larger sentence structure.
Această expresie are rol de subiect în structura propoziției mai mari.
In a merciful act, the judge reduced the harsh sentence.
Într-un gest plin de milă, judecătorul a redus pedeapsa aspră.
The translator reviewed every sentence to avoid mistakes in the manuscript.
Traducătorul a recitit fiecare propoziție ca să evite greșelile din manuscris.
It's hard to serve sentence away from family and friends.
Este greu să-ți ispășești pedeapsa departe de familie și prieteni.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec sentence : exemples et leurs traductions en roumain
hand down a sentence v.
a pronunța o sentință
"The judge will hand down a sentence tomorrow."
pass sentence v.
a pronunța sentința
"The judge will pass sentence on the defendant tomorrow."
! stiff sentence n.
pedeapsă aspră · sentință dură
"The judge gave him a stiff sentence for the crime."
life sentence n.
închisoare pe viață
"He was given a life sentence for his role in the crime."
prison sentence n.
pedeapsă cu închisoarea
"He received a ten-year prison sentence for robbery."
sentence structure n.
structura propoziției
"Understanding sentence structure is key to learning a new language."
serve a sentence v.
a ispăși o pedeapsă
"She served a sentence of five years."
serve sentence v.
a executa pedeapsa
"He will serve sentence in the county jail."
topic sentence n.
propoziție tematică
"The topic sentence clearly outlined the paragraph's focus on renewable energy."
death sentence n.
condamnare fatală
"Ignoring climate change warnings is a death sentence for our planet."
complex sentence n.
propoziție complexă
"A complex sentence contains both an independent and a dependent clause."
compound sentence n.
propoziție compusă
"A compound sentence joined two ideas with and."
conditional sentence n.
propoziție condițională
"If it rains, we will stay inside is a conditional sentence."
incomplete sentence n.
propoziție incompletă
"He ran because he was late is not an incomplete sentence."
sentence fragment n.
fragment de propoziție
"The phrase 'running fast' is a sentence fragment."
serve one's sentence v.
a a-și ispăși pedeapsa
"He served his sentence and was released from prison last week."
simple sentence n.
propoziție simplă
"A simple sentence contains only one independent clause."
affirmative sentence n.
propoziție afirmativă
"An affirmative sentence clearly states that the sky is blue."
court sentence n.
sentință judecătorească
"The court sentence was five years in prison for the robbery."
criminal sentence n.
sentință penală
"The judge announced the criminal sentence after the jury returned a guilty verdict."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "sentence" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent sentence
suspended sentence
1770
simple sentence
600
pass sentence
520
run-on sentence
330
death sentence
+10k
life sentence
7530
Résultats: 15514. Exacts: 15514. Temps écoulé: 64 ms.
