Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
set off
Traduction de "set off" en roumain
Définition
You said yourself putting it the would set off a trap.
Ai spus tu singură ca aceasta ar putea porni o capcană.
He set off toward the city, eager to explore new places.
A pornit spre oraș, nerăbdător să descopere locuri noi.
One wrong move could set off the security system in the museum.
O singură mișcare greșită ar putea declanșa sistemul de securitate din muzeu.
One minor mistake set off a whole train of events at the factory.
O mică greșeală a declanșat o întreagă succesiune de evenimente la fabrică.
The couple set off on their honeymoon to a tropical island.
Cuplul a plecat în luna de miere pe o insulă tropicală.
After breakfast, they set off for a bushwalk in the forest.
După micul dejun, au plecat la o drumeție prin pădure.
Our group set off on a sightseeing tour around the city.
Grupul nostru a pornit într-un tur de vizitare a orașului.
We set off late but made good time on the empty highways.
Am plecat târziu, dar am făcut bine pe autostrăzile goale.
The explorers set off on an expedition to discover the lost city.
Exploratorii au pornit într-o expediție pentru a descoperi orașul pierdut.
The adventurer set off into the jungle searching for hidden treasure.
Aventurierul a pornit în junglă în căutarea unei comori ascunse.
The villagers set off fireworks to mark the end of the harvest season.
Sătenii au pornit artificii pentru a marca sfârșitul sezonului de recoltă.
These chemicals set off a reaction that produces a strong odor.
Aceste substanțe chimice declanșează o reacție care produce un miros puternic.
The announcement set off a chain reaction among the investors.
Anunțul a declanșat o reacție în lanț în rândul investitorilor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec set off : exemples et leurs traductions en roumain
set off fireworks v.
a aprinde artificii
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
a pleca în · a porni în
"They set off on their adventure early in the morning."
set off against v.
a compensa cu · a deduce din
"The costs were set off against the profits."
set off alarm bells v.
a declanșa alarma
"The error in the system set off alarm bells immediately."
! set off a powder keg v.
a aprinde fitilul
"His comments set off a powder keg at the meeting."
Synonymes et analogies de "set off" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent set off
Résultats: 3733. Exacts: 3733. Temps écoulé: 70 ms.
