Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
severance
Traduction de "severance" en roumain
And we will be paying you back, plus a severance...
Și ți-i vom rambursa, plus o compensație... ca gest de bună-credință.
The low severance offer truly sticks in the employees' craw right now.
Oferta mică de compensații chiar le stă în gât angajaților acum.
She requested a detailed explanation of the severance payment terms.
A cerut o explicație detaliată a condițiilor privind compensația la concediere.
The severance payment amount depends on the employee's tenure and position.
Valoarea compensației la concediere depinde de vechimea și funcția angajatului.
To buffer the blow of layoffs, the company offered generous severance packages to everyone.
Pentru a atenua șocul concedierilor, compania a oferit pachete de compensare generoase tuturor.
They negotiated a higher severance payment before signing the contract.
Au negociat o compensație la concediere mai mare înainte de a semna contractul.
He used the severance payment to support his family during unemployment.
A folosit compensația la concediere ca să își întrețină familia pe perioada șomajului.
She was grateful for the severance payment after losing her job suddenly.
A fost recunoscătoare pentru compensația la concediere după ce și-a pierdut brusc serviciul.
Roger, I wanted to tell you I won't be collecting severance.
Roger vroiam să-ți spun că n-o să mă ocup de compensații.
Employees expect a fair severance payment when they are laid off.
Angajații se așteaptă la o compensație la concediere corectă atunci când sunt disponibilizați.
Companies sometimes offer severance payment to avoid legal disputes.
Companiile oferă uneori compensații la concediere pentru a evita litigiile în instanță.
Well, he gave all his employees severance and sent them packing.
A dat tuturor angajaților compensații și le-a trimis pachete.
The severance payment ensured a smooth transition out of the company.
Compensația la concediere i-a asigurat o tranziție lină la plecarea din companie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec severance : exemples et leurs traductions en roumain
severance payment n.
plată compensatorie
"He received a generous severance payment after being laid off."
severance agreement n.
acord de încetare a contractului
"The company offered him a severance agreement after the layoff."
severance benefits n.
plăți compensatorii
"The company offered generous severance benefits after closing the factory."
severance pay n.
plată compensatorie
"The severance pay helped him while he searched for a new job."
Synonymes et analogies de "severance" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent severance
severance pay
1660
severance package
1600
Résultats: 606. Exacts: 606. Temps écoulé: 42 ms.
