If I were her, I wouldn't be here with you, either. I'm sure she's spending her vacation somewhere...
Știi ceva, dacă aș fi ea, nici eu nu aș fi aici, sunt sigură că își petrece vacanță...
I don' t know if she's a Princess, but she is beautiful... and somewhere here I lost her!
Nu știu de-i prințesă sau nu, însă este foarte frumoasă... și am pierdut-o pe undeva pe aici!
Those smart ones of us, the ones who stayed around... we kind of figure that the mother lode... she's still around here somewhere, probably laughing at us.
Cei mai isteți dintre noi, cei care au rămas în urmă, credem că vâna principală e încă undeva pe aici, probabil râzându-și de noi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.