But David's journey home belonged only to him, so he didn't see the harm of painting her pictures of things... she would have no memory of.
Dar ziua lui de vizită acasă îi aparținea numai lui, așa că el n-a văzut nici un rău în ai desena imagini ale unor lucruri de care ea nu-și mai aducea aminte.
But if she ever finds out about my past, she would...
Dar dacă ea vreodată ar afla despre trecutul meu, ea ar...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.