We observed a subtle shifting in the customer's attitude during the survey.
Am observat o schimbare subtilă în atitudinea clientului pe parcursul chestionarului.
Politicians often change posture to align with the shifting public opinions.
Politicienii își schimbă des atitudinea ca să se alinieze la schimbarea opiniei publice.
The polarization process involves shifting charges within the molecular structure of the object.
Procesul de polarizare presupune deplasarea sarcinilor în interiorul structurii moleculare a obiectului.
Geological evidence supports theories about the Earth's shifting tectonic plates.
Dovezile geologice susțin teoriile privind deplasarea plăcilor tectonice ale Pământului.
The labour force must adapt to shifting demands in the job market.
Forța de muncă trebuie să se adapteze la schimbările din piața muncii.
The climate is on the cusp of shifting, raising concerns worldwide.
Clima se află în pragul unei schimbări, stârnind îngrijorare la nivel mondial.
Sometimes shifting your social circle helps you discover new hobbies and interests.
Uneori, schimbarea cercului de prieteni te ajută să descoperi hobby-uri și interese noi.
Receptive to new ideas leaders can adapt well to the shifting market.
Liderii deschiși la idei noi se pot adapta ușor la schimbările de pe piață.
He practiced parking by repeatedly shifting into reverse and forward gears.
Exersa parcările schimbând mereu între marșarier și vitezele de mers înainte.
The shifting sands created new patterns after the storm passed.
Nisipul mișcător a creat forme noi după ce a trecut furtuna.
After the shifting, the house felt completely different to live in.
După mutare, casa s-a simțit complet diferit ca loc de trai.
They celebrated the shifting with a small party at their new place.
Au sărbătorit mutarea cu o mică petrecere în noua lor locuință.
Teachers notice shifting in students' interest based on the topics taught.
Profesorii observă cum se schimbă interesul elevilor în funcție de subiectele predate.