Arta digitală a intrat în vogă odată cu progresele în tehnologie și software.
Digital art came into vogue with advances in technology and software.
Procesul de depanare a presupus verificarea atentă a componentelor hardware și software.
The troubleshooting process involved checking hardware and software components carefully.
Produse - pagina care prezintă produsele hardware şi software oferite de noi.
Products - page presenting the software and hardware products offered by us.
Sistemul de operare mobil administrează resursele hardware și software ale dispozitivului.
The mobile operating system manages the device's hardware and software resources.
Serverele dedicate permit controlul maxim asupra resurselor hardware şi software.
All dedicated servers allow full control over hardware and software resources.
Ți-am spus, știința creierului se bazează pe hardware și software.
I told you, brain science is all about hardware and software.
Acum aveți control asupra mediilor dvs. de hardware și software.
Now you have control over your hardware and software environments.
Acest comportament este rezultatul aşteptat al unor anumiţi factori hardware şi software.
This behavior is the expected result of certain hardware and software factors.
Un sistem de calcul bine proiectat asigură o integrare eficientă între hardware și software.
An effective computing system supports both hardware and software integration.
Acesta reprezintă o cascadă activă de elemente de siguranță hardware și software.
It is an active cascade of hardware and software safety elements.
In aceste echipamente sunt integrate teste speciale pentru monitorizarea hardware si software.
Special test routines for hardware and software monitoring are implemented in the devices.
Acest program oferă actualizări pentru componentele hardware şi software încorporate.
This program only provides updates for bundled hardware and software.
Sala de comandă este dotată cu instrumente avansate de comunicare şi software de ultimă generaţie.
The control room is equipped with advanced communication tools and software.
