Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
simulated in
Forme fléchie de simulate in
Traduction de "simulated in" en roumain
simulate în
simulată în
simulați la
At the same time, the measures should assist Sjóvá in strengthening its equity, in particular in case of adverse developments, including those simulated in the submitted stress cases.
În același timp, măsurile ar trebui să sprijine societatea Sjóvá în consolidarea capitalului său propriu, în special în cazul unor evoluții negative, inclusiv cele simulate în scenariile de criză prezentate.
Simulation: All functions can be tested and simulated in the Configuration Tool, so there's no unnecessary additional workload for the engineer.
Simulare: Toate funcţiile pot fi testate şi simulate în instrumentul de configurare, astfel încât să nu necesite un volum suplimentar de muncă pentru inginer.
a constant factor equal to 1,07, reflecting a final increase of the total removal as simulated in underlying mathematical models that aims at maximising the annual yield without compromising the objective of keeping the risk to stock size decline at a very low level
un factor constant egal cu 1,07, care reflectă ultima creștere a cantității totale prelevate, simulată în modelele matematice de bază care vizează maximizarea randamentului anual fără a compromite obiectivul de a menține riscul diminuării stocului la un nivel foarte scăzut
In all cases where performance has been simulated in accordance with paragraph 1, there shall be prominent disclosure on the bar chart that the performance has been simulated.
În cazurile în care performanța a fost simulată în conformitate cu alineatul (1), acest lucru trebuie indicat în mod clar în graficul bară.
This display could have been simulated in the software.
Ceea ce-mi arăți putea fi simulat cu un program.
Crew members should not be simulated in the holodeck.
Membrii echipajului nu ar trebui simulați la holopunte.
By this, inline ultrasonication processes can be simulated in smallest scale.
Prin aceasta, procesele inline de ultrasunete pot fi simulate la cea mai mica scala.
During this process, ageing was also simulated in a thermal chamber.
În timpul acestor teste, a fost simulat şi procesul de îmbătrânire într-o cameră de încălzire.
Different climatic conditions are simulated in various test stands for the purpose of vehicle or component quality assurance.
All enemies are persistently simulated in the world and roam the landscape with intent and purpose.
Toti dusmanii sunt simulati in mod continuu in lume si strabat peisajul cu intentie si scop.
It's about creating with minimal means something which can not be repeated, cannot be simulated in any other sphere.
Este crearea cu mijloace minime ceva ce nu poate fi repetat, nu poate fi simulat în nicio altă sferă.
Finally, the building will be simulated in different geographical positioning, cardinal orientation and energy consumption of the building.
În final se va simula clădirea construită în diferite condiții de poziționare geografică, orientare cardinală și se va genera consumul de energie a imobilului.
We assume a service life of two to three years, which we simulated in this test to demonstrate the wear resistance of our new coating.
Estimăm o durată de viață de doi - trei ani, durată pe care am simulat-o în acest test pentru a demonstra rezistența la uzură a noului nostru tratament.
Synonymes et analogies de "simulated in" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent simulated in
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 22 ms.
