I hate to ask you this after you've been so helpful... but could you do something for me tonight?
Îmi cer scuze că trebuie să te mai rog ceva, după ce m-ai ajutat așa de mult... dar poți să mă ajuți cu ceva în seara asta?
Autres résultats
Mr. Mayor... another power source is helpful... but it's not going to solve the problem.
Dl primarul... o altă sursă de energie este util... dar acesta nu va rezolva problema.
I do not deny that we are poor since the war... and your influence and money would be most helpful... but even if there were not the... religious question...
Nu neg faptul ca după război am rămas săraci și ca influenta și banii tău ar fi foarte folositori dar chiar dacă nu ar fi problema religiei...
She wasn't very helpful in the trial... but she refused to rat him out.
Par decolorat, inel în nas... un tatuaj cu un păianjen pe spate.
Is not that... I am very helpful, but... I AM the only person you have.
Nu că aș fi de mare ajutor, dar... doar pe mine mă aveți.
Everybody's really cool, everybody's really helpful, but... food, I could care less about.
Toată lumea-i de treabă, e de ajutor, dar... de mâncare nu-mi prea pasă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.