The Update Manager opens with the updated software list opened.
Update Manager deschide o listă cu aplicaţiile actualizate.
The main world producer of DAB radio solutions has opened a software center in Timisoara
Principalul producator mondial de solutii radio DAB a deschis un centru software la Timisoara
As you may understand, web browser is software that is already opened on your screen making it possible for you to read this article.
După cum vă puteți înțelege, browser web este programul cu ajutorul cărui v-ați deschis pagina asta.
+"Software manager will be opened for you to solve them manually."
+"Administratorul de aplicații va fi deschis pentru a le rezolva manual." +
In the summer of the current year, Senior Software has opened a new subsidiary in Cluj, the second after the one in Constanta.
In vara anului curent, Senior Software a deschis un nou punct de lucru la Cluj, al doilea dupa cel de la Constanta.
First make sure you have downloaded the EuroGrand Software and have opened a Real Money account - see the Getting Started section for instructions on how to do this.
Asiguraţi-vă că aţi descărcat softul EuroGrand şi că aţi deschis un cont de jucător pe bani reali - citiţi secţiunea Primii paşi pentru instrucţiuni despre aceste etape.
During 2016, Senior Software also opened the fourth local office in Iasi to strengthen its business position in the Moldova area.
Tot in 2016, Senior Software a deschis la Iasi cel de-al patrulea punct de lucru pentru a-si intari pozitia de business in zona Moldovei.
To make it easier to find a suitable trigger position, a special chart was introduced in the Windows user software that can be opened under SOURCE: EXT
Pentru a facilita stabilirea unei poziţii potrivite de acţionare, în programul utilizatorului Windows a fost introdusă o diagramă specială care poate fi deschisă din SOURCE (sursă): EXT
Contracts for the supply of sound or video recordings, or records and software that have been opened by the consumer and user, as well as computing files, provided electronically, which may be immediately downloaded or reproduced for permanent use.
contracte de furnizare a unor produse sau a programelor informatice, în cazul în care aceste înregistrări sau programe informatice au fost desigilate de către consumator
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.