Always lean forward when you want to pick something up from the floor.
Apleacă-te în față de fiecare dată când vrei să ridici ceva de pe jos.
Don't panic yet; I still have something up my sleeve for this.
Nu te panica încă; mai am ceva pregătit pentru situația asta.
I felt like you were giving something up because of me.
Mă simțeam de parcă ai renunțat la ceva din cauza mea.
I didn't mean that you need to give something up.
Nu am vrut să spun că trebuie să renunți la ceva.
We need something up here we could use as a screwdriver.
Avem nevoie de ceva ce putem folosi pe post de șurubelniță.
I don't like giving something up unless I know its value.
Nu vreau să renunț la ceva, până nu îi cunosc valoarea.
I got hungry so I tried to cook something up.
Am foame, așa că am încercat să gătesc ceva.
I have experience dealing with people who screwed something up.
Eu am experienta care se ocupa cu oameni care încurcat ceva.
I think you should pick something up on the way back.
Cred că ar trebui să iei ceva când te întorci.
Just pick something up off my desk and chuck it.
Doar ia ceva de pe biroul meu, și zvârle-l.
Looking forward to whipping something up with you, together.
Așteaptă cu nerăbdare să biciuire ceva cu tine, împreună.
The first is by offering the demon something up front.
Prima e cea în care îi oferi demonului ceva înainte.
I told you, she had to pick something up before school.
Ți-am spus doar, trebuie să ia ceva înainte de școală.