Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
spoken
Traduction de "spoken" en roumain
Définition
He struggled to pronounce the spoken language correctly during his presentation.
S-a chinuit să pronunțe corect limbajul vorbit în timpul prezentării sale.
She studied the subtype of language spoken only in remote villages.
Ea a studiat un subtip de limbă vorbit doar în sate izolate.
The harsh words were spoken out of malice, not frustration.
Cuvintele dure au fost spuse din răutate, nu din frustrare.
She was cheered by the kind words spoken during the meeting.
A prins curaj datorită cuvintelor frumoase spuse în timpul ședinței.
The martyr's name is spoken with respect and admiration everywhere.
Numele martirului este rostit cu respect și admirație peste tot.
The silent person sat by the window, absorbing every word spoken.
Persoana tăcută stătea lângă fereastră și prindea fiecare cuvânt rostit.
This aboriginal language is still spoken by elders in remote areas.
Această limbă băștinașă este încă vorbită de bătrâni în zone izolate.
Her native language is spoken by few people outside the region.
Limba ei maternă este vorbită de puțini oameni în afara regiunii.
Receptive learners find it easier to understand spoken and written words.
Cursanții receptivi găsesc mai ușor să înțeleagă cuvintele rostite și scrise.
The languages in the region are variously spoken by its inhabitants.
Limbile din regiune sunt vorbite în moduri diferite de locuitorii ei.
Travelers often are unfamiliar with the language spoken in remote areas.
Călătorii nu sunt adesea obișnuiți cu limba vorbită în zonele îndepărtate.
Phonetic symbols are essential for representing spoken sounds in written form.
Simbolurile fonetice sunt esențiale pentru redarea sunetelor vorbite în formă scrisă.
The official language is spoken in all public offices and courts.
Limba oficială este vorbită în toate instituțiile publice și în instanțe.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec spoken : exemples et leurs traductions en roumain
! already spoken for adj.
deja rezervat · deja promis
"The seat next to her is already spoken for."
be well spoken of v.
a fi vorbit de bine
"She is well spoken of by her teachers."
soft-spoken adj.
blând · liniștit
"She is known for her soft-spoken nature."
spoken communication n.
comunicare verbală
"Spoken communication helps build relationships."
spoken language n.
limbaj vorbit · limbă vorbită
"Children learn spoken language from their parents."
spoken word n.
cuvânt rostit
"The spoken word can be more impactful than written text."
spoken words fly away, written words remain exp.
vorbele zboară, scrisul rămâne
"Remember, spoken words fly away, written words remain."
smooth-spoken adj.
convingător
"He is always smooth-spoken during meetings."
fair-spoken adj.
curtenitor · amabil
"His fair-spoken manner impressed the guests."
well-spoken adj.
articulat · cu vorbire aleasă
"She is well-spoken and always impresses at meetings."
foul-spoken adj.
vulgar · obscen
"The comedian was known for being foul-spoken on stage."
free-spoken adj.
direct · fără rețineri
"She is free-spoken and never hides her opinions."
rough-spoken adj.
brutal · direct
"He was known for his rough-spoken manner."
sweet-spoken adj.
vorbă dulce · vorbă blândă
"His sweet-spoken apology melted her anger away."
spoken pause n.
pauză în vorbire · pauză de vorbire
"He used a spoken pause before answering."
ill-spoken adj.
cu limbaj dur
"That was an ill-spoken comment during the meeting."
short-spoken adj.
scurt
"He was known for his short-spoken replies."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "spoken" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent spoken
spoken for
4060
spoken language
2570
well-spoken
1220
soft-spoken
1060
be soft-spoken
220
spoken to
+10k
Résultats: 10865. Exacts: 10865. Temps écoulé: 58 ms.
