Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
staying
Traduction de "staying" en roumain
Définition
She looked a wreck after staying up all night studying for exams.
Arăta varză după ce a stat toată noaptea să învețe pentru examene.
She hauled her son over the coals for staying out all night.
Și-a tras fiul de urechi că a stat toată noaptea pe afară.
Hats off to you for staying calm when everyone else was panicking.
Toată stima pentru tine că ai rămas calm când toți ceilalți panicau.
I managed the stressful situation by myself, staying calm throughout.
M-am descurcat singur în situația aceea stresantă și am rămas calm tot timpul.
She looked bombed out after staying up all night with the newborn.
Părea terminată de oboseală după ce a stat toată noaptea cu nou-născutul.
He caught it from his parents for staying out all night partying.
Și-a luat-o de la ai lui că a stat toată noaptea la petrecere.
They had a dust-up with their parents about staying out past midnight.
S-au ciondănit cu părinții lor în legătură cu statul afară după miezul nopții.
As opposed to staying indoors, he went for a run.
În loc să stea în casă, a ieșit la alergat.
In difficult times, staying calm often proves the right move.
În vremuri dificile, să rămâi calm este adesea alegerea potrivită.
Suppress a yawn by taking a deep breath and staying alert.
Înăbușă un căscat trăgând aer adânc în piept și rămânând atent.
They enjoyed staying in a centrally located hostel during their vacation.
S-au bucurat să stea într-un hostel situat central pe durata vacanței.
The dog was exhibiting loyalty by staying close to its owner.
Câinele își arăta loialitatea stând tot timpul aproape de stăpânul său.
The desert's nocturnal rodents avoid daytime heat by staying underground.
Rozătoarele de noapte din deșert evită căldura zilei stând în vizuini.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec staying : exemples et leurs traductions en roumain
! be staying put v.
a rămâne pe loc · a nu se mișca
"During the storm, we will be staying put at home."
staying up late adj.
nocturn
"The staying-up-late students often met at the diner after midnight."
staying power n.
rezistență · anduranță
"Her staying power in the marathon was impressive."
no one gets ahead by staying silent exp.
nimeni nu ajunge departe dacă tace
"No one gets ahead by staying silent in meetings."
Synonymes et analogies de "staying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent staying
staying power
1190
staying up late
1100
be staying put
200
staying out
6940
staying up
4910
staying away
3080
staying over
2400
Résultats: 33267. Exacts: 33267. Temps écoulé: 63 ms.
