Ritmul de swing îi făcea pe toți să nu poată sta locului.
The swing beat made it impossible for the crowd to stay still.
Iarna, un pui de lup stă la adăpost în vizuină.
In winter, a wolf cub stays protected inside the den.
Înlătură orice obstacol care stă între tine și scopurile tale.
Push away any obstacles that stand between you and your goals.
El stă mereu drept și mândru când vorbește despre realizările lui.
He always stands tall and proud when talking about his achievements.
John nu poate sta locului și se plimbă agitat prin cameră.
John can't sit still and keeps pacing around the room nervously.
Cățelul ăla plin de energie nu a putut sta locului tot drumul.
The wired puppy couldn't sit still during the whole walk.
Iarna, haita de lupi stă unită ca să-și păstreze căldura.
In winter, the wolf pack stays close to conserve warmth.
În fotografie, bărbatul înalt stă mândru lângă familia lui.
In the photo, the tall man stands proudly beside his family.
Clădirea stă părăsită, cu geamuri sparte și buruieni crescute peste tot.
The building stands deserted, with broken windows and overgrown weeds.
O mascotă colorată stă la intrarea în magazin ca să atragă clienții.
A colorful mascot stands outside the store to attract customers.
Nu sta degeaba așteptând ca altcineva să ia o decizie.
Don't sit around waiting for someone else to make a decision.
Nu sta pe margine așteptând ca alții să îți rezolve problemele.
Don't sit idly by and expect others to solve your problems.
Monumentul stă singur în piață, deosebit de clădirile din jur.
The monument stands alone in the square, distinct from nearby buildings.
