Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
strength
Traduction de "strength" en roumain
She believed the guardian spirit gave her strength in difficult times.
Ea credea că spiritul protector îi dă putere în clipele grele.
The supreme being governs the universe with infinite wisdom and strength.
Ființa supremă cârmuiește universul cu o înțelepciune și o putere nemărginite.
The annual festival included a test of strength between local athletes.
Festivalul anual a inclus un concurs de forță între sportivii locali.
Winning the arm wrestling match was a clear feat of strength.
Câștigarea meciului de skanderbeg a fost o dovadă clară de forță.
This fabric blend offers the perfect mix of softness and strength.
Acest amestec de fibre oferă combinația ideală de finețe și rezistență.
Some adhesives derive their strength from the inclusion of potato starch.
Unele adezive își datorează rezistența prezenței amidonului de cartof în compoziție.
The team's victory was a symbol of strength and unity.
Victoria echipei a fost un simbol al forței și al unității.
The fortress remains a symbol of strength after centuries of defense.
Fortăreața a rămas un simbol al puterii după secole de apărare.
Regain strength by eating nutritious foods and getting plenty of sleep.
Îți refaci mai ușor puterile dacă mănânci sănătos și dormi suficient.
She was admired from afar for her strength during difficult times.
Era admirată de la distanță pentru puterea ei în vremuri grele.
Exercise helps maintain the strength of the adult body over time.
Exercițiul fizic ajută la menținerea în timp a forței corpului adult.
Many people draw strength from their faith in moments of doubt.
Mulți oameni își găsesc puterea în credință în clipele de îndoială.
After the accident, home care helped her regain strength gradually.
După accident, îngrijirea acasă a ajutat-o să-și recapete treptat puterea.
Expressions avec strength : exemples et leurs traductions en roumain
draw strength from v.
a trage putere din
"Athletes often draw strength from their past victories."
there is strength in numbers exp.
puterea stă în număr
"There is strength in numbers when facing a challenge."
tower of strength n.
stâlp de sprijin · sprijin de nădejde
"She was a tower of strength during his illness."
union is strength exp.
unirea face puterea
"Our coach reminded us that union is strength."
strength to strength adv.
din succes în succes
"The company has gone from strength to strength in recent years."
beyond one's strength adj.
dincolo de puterile cuiva
"Lifting that enormous boulder was beyond his strength."
from strength to strength adv.
din succes în succes
"Her business has gone from strength to strength since its launch."
! give me strength exp.
dă-mi putere
"I need to get through this, give me strength."
in union there is strength exp.
Unde-s mulți, puterea crește
"In union there is strength, so we solved the problem together."
on the strength of prep.
pe baza
"She was hired on the strength of her impressive resume."
pillar of strength n.
stâlp de putere · sprijin puternic
"During tough times, she was his pillar of strength."
strength in numbers n.
putere în număr · forță în număr
"The protest showed strength in numbers."
strength in unity n.
putere în unitate
"The team's success is a testament to their strength in unity."
strength of purpose n.
tăria scopului · determinare fermă
"Her strength of purpose led her to success."
unity is strength exp.
uniunea face puterea
"Remember, unity is strength in times of crisis."
Amazonian strength n.
forță amazoniană
"She showed Amazonian strength during the competition."
go from strength to strength v.
a progresă constant
"The company goes from strength to strength every year."
pit one's strength against v.
a a-și măsura forțele cu
"He decided to pit his strength against the champion."
sap someone's strength v.
a slăbi puterile · a consuma energia
"The long illness sapped his strength."
bench strength n.
forța băncii · calitatea jucătorilor de rezervă
"The team's bench strength helped them win the championship."
Synonymes et analogies de "strength" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent strength
tensile strength
5160
in strength
4470
high-strength
3770
inner strength
2410
strength training
1980
at full strength
1580
alcoholic strength
5040
Résultats: 40836. Exacts: 40836. Temps écoulé: 55 ms.
