You'll have an interesting job at a salary you regard as only for the job you're going to do... and in compensation for what you believe you have suffered... but also because you are helping us.
Vei avea o slujbă interesantă, cu un salar corespunzător, nu doar pentru slujba pe care o vei avea, ci și pentru toate suferințele pe care le-ai îndurat și pentru ajutorul pe care ni-l vei acorda.
You'll have an interesting job at... a salary which you would regard as only for the job you're going to do... and in compensation for what you believe you have suffered... but also because you are helping us.
Vei avea o slujbă interesantă, cu un salar corespunzător, nu doar pentru slujba pe care o vei avea, ci și pentru toate suferințele pe care le-ai îndurat și pentru ajutorul pe care ni-l vei acorda.
America suffered... but America grew stronger.
America a suferit... dar America a ieșit mai matură, și învingătoare.
Well, that's very concise... but it's an insult to everything I suffered for.
E foarte concis... dar e o insultă pentru cât am suferit eu.
They suffered great losses there... entire companies destroyed... but they held their position.
Au avut pierderi grele acolo... companii întregi distruse... dar au rezistat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.