Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
surrounding programme
Exemples avec "surrounding programme" et leurs traductions en roumain
Good practice in other EU budgetary areas and further afield suggests that such a strategy should consider the main legal, organisational and methodological issues surrounding programme evaluation.
Bunele practici din alte domenii bugetare comunitare, dar și din afara Uniunii, sugerează că o astfel de strategie ar trebui să țină seama de principalele aspecte juridice, organizatorice și metodologice asociate evaluării programelor.
Autres résultats
What constitutes a reasonable time will depend upon the circumstances of each case, including the complexity of negotiations and the production and transmission of the programme surrounding the event, and the proximity of the event to the date on which the rights are offered.
Noțiunea de interval de timp rezonabil variază în funcție de circumstanțele fiecărui caz, inclusiv complexitatea negocierilor, producția și transmisia programului legat de eveniment, precum și intervalul de timp între acordarea drepturilor și data desfășurării evenimentului.
Lunch break: between the morning and afternoon sessions we will have a short break when you will have an opportunity to have lunch and enjoy the surroundings of the day programme locations.
Pauza de prânz: între sesiunile de dimineață și după-amiază vom avea o scurtă pauză atunci când veți avea ocazia de a lua masa și de a vă bucura de împrejurimile programelor de zi.
Consequently, there are risks surrounding the programme projection showing the debt ratio peaking at slightly below 60 % in 2011.
Prin urmare, previziunea programului conform căreia nivelul datoriei va atinge cel mai ridicat nivel în 2011, puțin inferior pragului de 60 %, poate fi pusă sub semnul întrebării.
An array of activities and entertainment programmes can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling, mini golf, water slides and pedalo rides.
As envisaged, some intensive programmes of growth that have been long sustained are becoming reservoirs of knowledge and resources, lending support to surrounding areas and facilitating the rapid dissemination of experience and insight.
După cum s-a anticipat, unele programe intensive de creștere, care au fost îndelung susținute, devin rezervoare de cunoaștere și resurse, oferind ajutor zonelor înconjurătoare și facilitând diseminarea rapidă a experienței și perspectivelor pătrunzătoare.
Making the operational programmes sufficiently flexible would also play a key role in ensuring that they are as relevant as possible to the surrounding conditions.
Flexibilizarea corespunzătoare a programelor operaționale ar constitui o garanție a faptului că acestea sunt cât mai relevante posibil pentru contextul în care se aplică.
Co-operate with national museums and biodiversity research programmes to assess and document biodiversity of estates and surrounding areas.
Cooperați cu muzeele naționale și programele de cercetare în domeniul biodiversității pentru evaluarea și documentarea biodiversității plantațiilor și a zonelor înconjurătoare.
The environmental programme also foresees more sustainable use of resources, including water, land and biodiversity in the city, as well as in the wider surrounding area.
The programme aims to provide an expansive and inclusive platform on which to engage with current issues and debates surrounding the challenges and location of painting as a part of contemporary art practice.
In connection with a zone or a compartment dependent on the health status of surrounding waters, a buffer zone in which a monitoring programme is carried out shall be established, as appropriate.
În legătură cu o zonă sau un compartiment care depind de statutul sanitar al apelor din vecinătatea sa, este stabilită o zonă tampon în care se desfășoară un program de monitorizare, după caz.
Programme participants will thus be qualified to advise and involve professional groups in the development process surrounding the regulatory and statutory requirements governing drug registration, potentially shortening the length of time it takes for companies to obtain a marketing approval and managing the drug on the international market.
Participanții la program vor fi astfel calificați să consilieze și să implice grupuri profesionale în procesul de dezvoltare în jurul cerințelor de reglementare și statutare care reglementează înregistrarea medicamentelor, reducând probabil durata de timp necesară pentru obținerea unei aprobări de marketing și administrarea medicamentului pe piața internațională.
Our guest will be able to learn or practice horse riding either in the manege or on the hills surrounding the club or we can even organize complex programmes centered around the art of horsemanship.
Oapeţii noştri vor putea astfel să înveţe sau să practice arta echitaţiei, fie în manej fie pe dealurile din jurul clubului.
Synonymes et analogies de "surrounding programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 1. Temps écoulé: 58 ms.
