Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Election Code was
Suggestion : the election code and
Exemples avec "the Election Code was" et leurs traductions en roumain
But the emphasis was laid on procedures of printing and disseminating ballot papers when the Election Code was adopted in November 1997.
Vorba e că la adoptarea Codului electoral în noiembrie 1997 accentul s-a pus pe securizarea procedurilor de tipărire şi distribuire a buletinelor de vot.
Article 69 of the Election Code was completed with norms which allow the CEC to sanction the electoral competitors for violation of the Election Code through a warning or fine.
Articolul 69 din Codul electoral a fost completat cu norme care permit CEC să sancționeze concurenții electorali pentru încălcarea dispozițiilor Codului electoral prin aplicarea avertismentului sau amenzii.
Autres résultats
The Constitutional Court has considered the last clause within interpretation of a similar article from the Election Code, which was excluded later
Ultima clauză a fost considerată de către Curtea Constituțională în cadrul interpretării unui articol similar din Codul electoral, care ulterior a fost exclus
More than that, a norm allowing the Parliament to sack the CEC members if they "gravely violate the Constitution of Moldova and the Election Code" was included.
Astfel, a fost introdusă o normă conform căreia demiterea membrilor CEC poate fi efectuată de Parlament în cazul că aceștia "încalcă grav Constituția Republicii Moldova și Codul electoral".
City council and the mayor are elected under the Election Code.
Consiliul orăşenesc şi primarul oraşului se aleg în condiţiile Codului electoral.
This is a grave breach of the Election Code.
Aceasta este o încălcare gravă a Codului electoral.
PSDM protests categorically against violation of the Election Code by PCRM.
PSDM protestează categoric împotriva încălcării de către PCRM a Codului electoral.
Decision on the adoption of the draft law for the modification of the Election Code.
Hotărîrea privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Codului electoral.
The parliament will examine a number of draft laws on modification of the Election Code by next weekend.
Parlamentul va examina pînă la sfîrşitul săptămânii viitoare un şir de proiecte de lege privind modificarea Codului electoral.
According to the Election Code, all the candidates have equal right for objective covering of their campaign in media.
Potrivit Codului Electoral toți concurenții electorali în egală măsură au dreptul la reflectarea echidistantă a campaniei electorale de către mass-media.
To revise amendments to the Election Code accordingly to recommendations by the Venice Commission
revizuirea amendamentelor la Codul electoral în conformitate cu recomandările Comisiei de la Veneția
The document calls for introduction of some technical changes in the summary of provisions of the Election Code on voting and totalling of results of elections.
Documentul prevede introducerea unor modificări de ordin tehnic în cuprinsul prevederilor Codului electoral referitoare la efectuarea votării și totalizarea rezultatelor acesteia.
Confirmation of the legality of the election mandate mayor and validation are under the Election Code.
Confirmarea legalităţii alegerii primarului şi validarea mandatului acestuia se fac în condiţiile Codului electoral.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10879. Exacts: 2. Temps écoulé: 108 ms.
