Strategia de corectare presupune efectuarea unor modificări treptate ale designului.
The redressing strategy involves making incremental changes to the design.
Cartelele telefonice fac mai simplă efectuarea apelurilor la tarife fixe, fără surprize la sfârșit.
Telephone cards simplify making calls at fixed rates without surprises later.
Cariera lui de medic legist a presupus efectuarea multor autopsii în fiecare an.
His career as a coroner involved performing many postmortems each year.
Cerințele de performanță se verifică prin efectuarea unui apel de test.
The performance requirements shall be verified by performing a test call.
Acest efect oferă cea mai mare grijă la efectuarea lucrărilor.
This effect provides the utmost care when carrying out the work.
Motivele pentru efectuarea auditului statutar au fost date mai sus.
The reasons for carrying out the statutory audit were given above.
De exemplu, eu sunt un doctor efectuarea o operație foarte periculos.
For example, I am a doctor performing a very dangerous surgery.
Suntem efectuarea unui test de depunere de metal în vid pe rochie.
We're performing a vacuum metal deposition test on the dress.
Nu exista o varsta ideala pentru efectuarea unui lifting facial.
There is not an ideal age for performing a face lifting.
Nu va avea probleme la efectuarea înmormântarea ta un serviciu închis-sicriu.
He'll have no trouble making your funeral a closed-casket service.
În casa mea, Pe care eu sunt încă efectuarea plăților.
In my house, On which I'm still making payments.
Îndepărtarea temporară a dosarelor din arhivă ajută la efectuarea inventarului.
Temporary removal of files from the storage room helps during inventory checks.
Contractul include o clauză care trebuie îndeplinită înainte de efectuarea plății.
The contract includes a conditional that must be met before payment is made.
