Their research explored theories outside the framework of classical physics.
Cercetarea lor a explorat teorii care depășesc cadrul fizicii clasice.
He explored theories outside the framework of accepted scientific methods.
A explorat teorii care ies din cadrul metodelor științifice acceptate.
The architect designed the building outside the framework of local zoning rules.
Arhitectul a proiectat clădirea în afara cadrului regulilor locale de urbanism.
Innovative ideas often come from thinking outside the framework of existing norms.
Ideile inovatoare apar adesea când gândești în afara cadrului normelor existente.
They negotiated a deal outside the framework of the standard business model.
Au negociat o înțelegere în afara cadrului modelului de afaceri standard.
They acted outside the framework of company policies to address the issue.
Au acționat în afara cadrului politicilor firmei pentru a rezolva problema.
The report was written outside the framework of the established guidelines.
Raportul a fost redactat în afara cadrului liniilor directoare stabilite.
This approach falls outside the framework of traditional marketing strategies.
Această abordare se înscrie în afara cadrului strategiilor tradiționale de marketing.
Ideas outside the framework of traditional education often bring innovation.
Ideile care ies din cadrul educației tradiționale aduc adesea inovație.
Ideas generated outside the framework of normal procedures can be quite refreshing.
Ideile generate în afara cadrului procedurilor obișnuite pot fi foarte revigorante.
The artist created outside the framework of traditional styles and methods.
Artistul a creat în afara cadrului stilurilor și metodelor tradiționale.
Negotiations happened outside the framework of the official contract terms.
Negocierile au avut loc în afara cadrului clauzelor oficiale ale contractului.
She chose to live her life outside the framework of societal expectations.
A ales să-și trăiască viața în afara cadrului așteptărilor societății.