The problem is, as is with the problem with all beer... is that it lacks bubbles.
Problema e aceeași ca la toate berile... că nu au bule.
While women will always be a problem for guys like us... most of the great art in the world is about that very problem.
Cât timp femeile vor fi mereu o problemă pentru tipi ca noi... cea mai mare parte a artei din lume se va confrunta cu aceeași problemă.
Well, if it just about the money then... Money is a problem, it's just not the biggest problem.
Dacă este vorba doar despre bani atunci... Banii sunt problema dar nu și cea mai mare problemă.
But the real problem is... Wait, that wasn't the real problem?
Dar problema reală este... Stai, că nu a fost adevărata problemă?
It was not such a big problem, actually... problem is never bigger than the individual... the individual makes it big.
Nu era o problemă chiar așa de mare, de fapt... problema nu este niciodată prea mare decât individuală... individual le faci mari.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.