We partly engage external service providers, domestic and foreign, for the processing of data.
Angajăm parțial furnizori de servicii externi, din țară și din străinătate, pentru prelucrarea datelor.
Visiting this site may result into the processing of data concerning identified or identifiable persons.
În urma consultării acestui site web, pot fi prelucrate datele persoanelor identificate sau identificabile.
By submitting this form, I consent to the processing of data only for the request in question.
Prin trimiterea acestui formular de acord cu prelucrarea datelor numai pentru cererea în cauză.
Naturally, it is not our intention that such a process should cast a negative light on the processing of data.
Firește, nu este intenția noastră ca un astfel de proces să arunce o lumină negativă asupra prelucrării datelor.
Personal information will be stored until the user revokes the consent to the processing of data for the above purposes.
Informațiile personale vor fi stocate până când utilizatorul va revoca consimțământul pentru prelucrarea datelor în scopurile de mai sus.
By using the website and acknowledging our "cookie-banner", you consent to the processing of data through these cookies.
Utilizand site-ul si confirmand "cookie-banner"-ul nostru, va dati acordul pentru procesarea datelor prin intermediul acestor cookie-uri.
to prevent any unauthorised person from having access to installations used for the processing of data
a împiedica accesul persoanelor neautorizate la echipamentele utilizate pentru prelucrarea datelor
to prevent any unauthorized person from having access to installations used for the processing of data
pentru a împiedica orice persoană neautorizată să acceseze instalațiile folosite la prelucrarea datelor
when they have withdrawn their consent and the processing of data is based solely on this
atunci când și-au retras consimțământul și prelucrarea datelor se bazează numai pe aceasta
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.