There are times the resemblance is merely a passing one, and then... there are others when... Bessie says or does something and... it's like my mom never died, you know?
Câteodată nu prea seamănă, dar apoi... sunt alte momente... când Bessie spune sau face ceva... de parcă mama nu ar fi murit, știi?
And then... there are the IRA Fenians and the Communists.
Și... Mai sunt naționaliști irlandezi și comuniștii.
And then... there are the IRA Fenians and the Communists.
And then... Well, there are some men you meet who just call it... I don't know.
Sunt câțiva bărbați pe care i-ai întâlnit care doar spune tu... nu știu.
It seems that when one is dematerialized on a molecular level... and then reassembled... there are certain unadvertised side effects.
Că atunci când cineva e dematerializat la nivel molecular și apoi reasamblat, sunt anumite efecte secundare despre care nu ți se spune.
And all of a sudden I open the shower curtain, and then, there are... there she is with another person.
Și dintr-o dată, deschid perdeaua de la duș... și ea era cu o altă persoană.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.