And if I just, just keep digging, maybe I'll... maybe I'll find an answer.
Și dacă continui să fac săpături poate... poate că voi găsi un răspuns.
Now, if we can somehow tilt this thing and detonate maybe it'll... Maybe it'll free up the life raft.
Dacă am putea cumva să zgâlțâim chestia asta și să detonăm încărcătura aia, poate eliberăm barca de salvare.
If she loves him... maybe who he is is okay.
Dacă îl iubește... poate cine e el e în regulă.
Two blocks... maybe she was trying the make it here.
Doua blocuri... Poate ca a fost încercarea de marca aici.
Look... maybe I got carried away doing stuff with Finn.
Uite... poate m-a luat valul făcând diverse lucruri cu Finn.
No, but... maybe there is some family secrets inside.
Nu, dar... poate sunt ceva secrete de familie înăuntru.
I think sometimes... maybe I'd like a sister again.
Uneori cred... că poate mi-ar plăcea o surioară din nou.
I mean... maybe a business deal gone wrong or something.
Poate a mers prost vreo afacere sau altceva, nu știu...
Paul Anka... maybe he has an opinion on all this.
Paul Anka - poate ca are o părere despre toate astea.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.