Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
this programme also makes
Exemples avec "this programme also makes" et leurs traductions en roumain
Though provisions are given for the more experienced practitioner, this programme also makes for a nice gentle introduction to yoga, with rest periods between postures to balance your energy and encourage recuperation.
Cu toate că acest program este recomandat celor care au o anumita experienta, acest program face o introducere frumoasa in yoga, cu perioade de repaus între posturi pentru stabilirea unui echilibru de recuperare de energie.
Autres résultats
The programme also makes provision for the exchange of best practices between Member States in order to create a better regulatory and administrative environment for business and innovation.
Programul prevede, de asemenea, schimbul de cele mai bune practici între statele membre, cu scopul de îmbunătăţi cadrul normativ şi administrativ pentru întreprinderi şi inovaţie.
The 'Environment' operational programme also makes provision, as one of its priorities, for the regeneration of abandoned mining areas and, of course, cooperation not only between countries, but also between regional organisations, benefits both sides.
De asemenea, programul operaţional intitulat "Mediul" include printre priorităţile sale regenerarea zonelor miniere abandonate şi, desigur, cooperarea nu doar între ţări, ci şi între organizaţiile regionale, aduce beneficii ambelor părţi.
This programme to make sure they turn the wheels right...
Sa ma asigur ca întoarce volanul cum trebuie...
Thanks to this programme, I could make the connection between culture, literature and translation as a whole.
Mulţumită acestui program, am putut înţelege cultura, literatura şi traducerea ca un tot unitar.
The rural development programmes will also make it possible to do more with regard to innovation.
In addition, this programme should make it possible to make considerable progress in the development of satellite navigation technologies.
În plus, respectivul program trebuie să permită realizarea unui progres considerabil în dezvoltarea tehnologiilor de navigare prin satelit.
The eighth framework programme should also make research and the development of innovative technologies its priority in the field of energy.
Cel de-al optulea program-cadru ar trebui, de asemenea, să aibă ca prioritate cercetarea și dezvoltarea tehnologiilor inovatoare în sectorul energetic.
This programme makes up an important part of Escola Johnson's science education and reinforces the concepts of sustainability and entrepreneurship.
Acest program reprezintă o parte importantă a educației științifice oferite de Escola Johnson și consolidează conceptele de sustenabilitate și spirit antreprenorial.
This Programme makes Heritage the only educational institution in Moldova to develop such a complex CSR philosophy in practice.
Prin acest program Heritage a devenit singura instituţie de învăţământ din Moldova care desfăşoară o activitate atât de complexă în materie de CSR.
In this context, I think it is important, as the rapporteur suggests, to launch the debate about the structure of this programme and how to make money out of it in future, so as to adopt robust and safe solutions for the future of Europe.
În acest context, consider că este important, aşa cum sugerează raportorul, să lansăm o dezbatere pe tema structurii acestui program şi a mijloacelor de a obţine bani din el pe viitor, pentru a adopta soluţii ferme şi sigure pentru viitorul Europei.
The consortium is composed of six academic partners and 12 non-academic organizations, whose breadth and caliber make this programme stand out in its field.
Consorțiul este alcătuit din șase parteneri universitari și 12 organizații non-academice, a căror lățime și calibru fac ca acest program să iasă în evidență. Prof.
The 43 million potential beneficiaries of this programme require that we make a huge effort and do not avoid budgetary expenditure under any circumstances.
Cei 43 de milioane de beneficiari potenţiali ai acestui program implică faptul că noi trebuie să depunem un efort considerabil şi să nu evităm cheltuielile bugetare sub nicio formă.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6333. Exacts: 1. Temps écoulé: 107 ms.
