anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

this... let

Exemples avec "this... let" et leurs traductions en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

let

lăsa să-i permite

How about this... let me whisper in your ear.

Ce zici? Lasă-mă să-ți șoptesc la ureche.

Just like we're eating like this... Let's live simply and naturally together.

Asa cum mâncam acum... Hai sa trăim simplu și natural împreuna.

I've always wanted to say this... let no man come back alive.

Mereu am visat să spun asta... niciun om nu va reveni în viață.

So there's no confusion, yes, he was very much involved in this... let's call it a misunderstanding.

Deci, nu există nicio confuzie, da, el a fost implicat foarte mult în această... să zicem neînțelegere.

A little while ago, I had this... let's called it a near-death experience.

Cu puțin timp în urmă, am trecut printr-un fel de... moarte clinică.

And now, as I always say and I was the first person to say this... let them eat cake.

Și acum, așa cum spun mereu și am fost prima persoană care am spus-o să-i lăsăm să mănânce tort.

It's horrible to see all this... Let's see, there were two lovely young women.

Este oribil să vezi toate astea... Hai să vedem, sunt două femei frumoase tinere.

After this... let's talk.

Dupa asta... hai sa vorbim.

if you'd just get me out of this... let me know what it was, I'll rectify the situation.

dacă m-ai scoate din chestia asta... anunță-mă ce a fost, și voi îndrepta situația.

However... and I hope everyone is paying attention to this... let's not go around scaring one another with crazy and outlandish stories that serve no one's benefit.

În orice caz... și sper că sunteți cu toții atenți, haideți să nu ne speriem unul pe celălalt cu povești nebunești și bizare care nu sunt în beneficiul nimănui.