We asked her if she knew anything about this... this cam-girl site.
Am întrebat-o dacă știa ceva despre asta... acest site-ul cam-fată.
I need a suit that fits, and this... this is ridiculous.
Îmi trebuie un costum care să-mi vină, iar ăsta e... ridicol.
This... This isn't going to help your cause.
Asta... nu este drumul care vă va ajuta în lupta voastră.
See, this... this is half the reason I drink.
Vezi... asta-i jumătate din motivul pentru care beau.
I can't help having this... this horrible feeling.
Nu mă pot abține să n-am sentimentul ăsta groaznic.
This... this whole thing is weighing on me.
Acest... toată chestia asta este o greutate de pe mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.