Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
throw out
Traduction de "throw out" en roumain
Définition
Don't just throw out accusations without any proof to back them up.
Nu arunca acuzații așa, fără nicio dovadă care să le susțină.
Sometimes people throw out ideas without really thinking them through.
Uneori oamenii aruncă idei la întâmplare, fără să stea cu adevărat pe gânduri.
You can throw out the empty cans in the recycling bin nearby.
Poți să arunci dozele goale în tomberonul de reciclare de lângă tine.
He tends to throw out things without checking if they're still useful.
Are obiceiul să arunce lucruri fără să verifice dacă mai sunt bune.
We throw out the weeds from the garden in spring to prepare for planting.
Primăvara, aruncăm buruienile din grădină ca să o pregătim de plantat.
The only thing they don't throw out is alcohol.
Singurul lucru pe care ei nu îl aruncă este alcoolul.
I intend to throw out a bough and plant a lime walk.
Vreau să arunc o uscătură și să plantez o alee de tei.
And I'll throw out that first ball when you need me.
Și voi arunca mingea aia când vei avea nevoie de mine.
I have some old clothes I was going to throw out.
Am niște haine vechi pe care voiam să le arunc.
I wanted to throw out all the textbooks and just run away.
Voiam să-mi arunc toate cărțile și s-o iau la fugă.
If I keep you I have to throw out three newcomers instead.
Dacă te țin, trebuie să arunc în schimb trei nou-veniți.
We should just throw out the whole system, start over again.
Ar trebui să aruncăm întregul sistem, începe din nou.
But, let's not throw out the baby with the bathwater.
Dar să nu aruncăm și copilul odată cu apa din copaie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec throw out : exemples et leurs traductions en roumain
throw out a challenge v.
a arunca o provocare
"He decided to throw out a challenge to the reigning champion."
throw out one's chest v.
a scoate pieptul în față
"After the promotion, she threw out her chest and smiled at everyone."
! throw out of kilter v.
a da peste cap · a dezechilibra
"The sudden storm threw the event out of kilter."
Synonymes et analogies de "throw out" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent throw out
Résultats: 8747. Exacts: 1441. Temps écoulé: 119 ms.
