The background to the implementation of the institution of modern amenities.
All variations in the group relate to the implementation of a given class labelling.
external personnel and technical assistance directly linked to the implementation of programmes.
The establishment of provisional governments is frequently tied to the implementation of transitional justice.
Contributes to the implementation and use of new teaching technologies in educational process.
Contribuie la implementarea şi utilizarea noilor tehnologii didactice în procesul de studii.
I invite diplomatic and consular missions as well as cultural institutes to creatively contribute to the implementation of this ambitious and necessary project.
Invit misiunile diplomatice, consulare şi institutele culturale să contribuie creativ la implementarea acestui proiect ambiţios şi necesar.
Accompanying measures will contribute to the implementation of the programme or the preparation of future activities.
Măsurile de acompaniere vor contribui la punerea în aplicare a programului sau la pregătirea activităților viitoare.
It shall lead to the implementation of measures to remedy such instances of non-compliance.
Această identificare conduce la punerea în aplicare a unor măsuri de remediere a acestor cazuri de neconformitate.
The framework decision seeks to extend the principle of mutual recognition of judicial decisions to the implementation of non-custodial sentences.
Decizia-cadru urmărește extinderea principiului recunoașterii reciproce a hotărârilor judecătorești la punerea în aplicare a pedepselor neprivative de libertate.
The public administrations system it is inseparably linked to the implementation of state policy through the activities they perform.
Sistemul administraţiei publice este indisolubil legat de punerea în aplicare a politicii de stat prin activităţile pe care le efectuează.
It is directly linked to the implementation by the recipient countries of macroeconomic stabilisation and structural adjustment measures.
Asistența este direct legată de punerea în aplicare de către țările beneficiare a cerințelor de stabilizare macroeconomică și de ajustare structurală.
A substantial response to this question must begin with the lighting of the preparatory stage prior to the implementation of major works.
Un răspuns substanțial la această întrebare trebuie să înceapă cu aprinderea etapei de pregătire înainte de punerea în aplicare a lucrărilor majore.
This appropriation may also cover any other costs directly linked to the implementation of humanitarian aid operations.
Acest credit poate acoperi, de asemenea, oricare alte costuri direct legate de punerea în aplicare a operațiunilor de ajutor umanitar.