Anyone who tampers with those ancient tombs dances with the devil and invites curses.
Oricine profanează acele morminte străvechi se joacă cu focul și atrage blesteme.
The pyramids look grand, too, but they're still tombs.
Piramidele uite marea, de asemenea, dar ele sunt încă morminte.
Their rancid, decomposed bodies freed themselves from their sandy tombs.
Trupurile lor râncede și descompuse, se eliberară din mormintele nisipoase.
They were leaving behind their houses and their carefully prepared tombs.
Au lăsat în urmă casele lor, și mormintele pregătite cu grijă.
The majority of the royal tombs were decorated with religious texts and images.
Majoritatea mormintelor au fost decorate cu texte religioase și imagini.
He pressed the brothers, to tell him the tombs' true location.
A făcut presiuni asupra fraților pentru a-i spune locația adevărată a mormintelor.
The tombs are filled with walkers that wandered in from outside.
Mormintele sunt pline cu zombi care se plimbau înauntru de afara.
Henry and I sleeping side by side like figures on tombs.
Henry și cu mine dormeam alături, ca două statui pe morminte.
That's weird, I didn't know their tombs were here.
Asta e ciudat nu știam mormintele lor au fost aici.
But when adventurers entered the pharaohs tombs, there was a mystery.
A fost un mister când aventurieri au intrat în mormintele faraonilor.
Even today, pilgrimages are made to the tombs of great men.
Chiar şi astăzi, se fac pelerinaje la mormintele marilor oameni.
If you look through them, the location of other tombs is revealed.
Dacă te uiți prin ei, afli unde sunt ascunse alte morminte.
We've been compiling a list of the dragon tombs for our book.
Am compilat o listă cu mormintele dragonului pentru cartea noastră.