Romania was one of the countries that transposed the directive on time.
Romania este una din țările care au transpus directiva la timp.
I just transposed the principle of an electron gravitating around the nucleus.
Doar am transpus principiul unui electron ce gravitează în jurul nucleului.
He believes Jimmy transposed the address numbers.
El crede că Jimmy a schimbat numerele din adrese.
In the puzzle, the transposed letters revealed a hidden message.
În puzzle, literele transpuse au scos la iveală un mesaj ascuns.
Students learned about transposed musical scales in their theory class.
La ora de teorie, elevii au învățat despre gamele muzicale transpuse.
The transposed notes made the melody sound unusual but interesting.
Notele transpuse au făcut ca melodia să sune neobișnuit, dar interesant.
The transposed seats at the event changed the usual seating arrangement.
Locurile transpuse la eveniment au schimbat aranjamentul obișnuit al sălii.
This painting features transposed colors that create a vibrant effect.
În acest tablou apar culori transpuse, care creează un efect plin de viață.
She fixed the transposed lines in the poem to improve its flow.
A corectat versurile transpuse din poem pentru ca textul să curgă mai bine.
Very often, in painting there are some sculptures transposed in colour.
Adesea, în pictură, sunt transpuse în culoare chiar unele sculpturi.
The weird thing is that his wristband number got transposed.
Ciudat este faptul că numărul său de bratara a fost transpusă.
The transposed parts in the machine needed realignment for proper function.
Părțile transpuse din mașină trebuiau reașezate pentru ca mecanismul să funcționeze cum trebuie.
This works regardless of the number of digits that are transposed.
Aceasta funcționează indiferent de numărul de cifre care sunt transpuse.