Now, the process can take weeks, even months... during which the subject is kept trapped... in a delicate, shall we say, nightmare existence of terror.
Acum, procesul poate dura săptămâni, poate luni timp în care subiectul e ținut captiv într-un delicat, am zice, coșmar de existența a terorii.
The car has the kids and the band and all of us trapped... in the old cemetery out by the race track.
Mașina ne ține pe toți închiși în cimitirul vechi de lângă pista de călărie.
Stacey said the wolf s got her and her boyfriend trapped... in some freight elevator at the warehouse on 7 th Street.
Stacey a spus că lupul a prins-o împreună cu prietenul ei... într-un lift de marfă la depozitul de pe strada nr..
The cerebral cortex is, in a way, a need no longer be trapped... in the genetically inherited behavior lizards and baboons: Territoriality and aggression... and dominance hierarchies.
Nu trebuie să mai fim captivi... în moștenirea genetică în șabloanele moștenite... ale instinctelor și dependentelor, teritorialitatea, agresiunea... și subordonarea ierarhică.
In a midtown hotel today... following a convention of the National Psychiatric Society... 1 7 of the leading psychiatrists in the United States were trapped... in an elevator for over 45 minutes.
Astăzi, într-un hotel central... unde se desfășurau lucrările Societății Naționale de Psihiatrie... 17 din psihiatrii invitați la conferință au rămas blocați... într-un lift timp de 45 de minute.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.