Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
trying
Traduction de "trying" en roumain
I fell on my face trying stand-up comedy at the local bar.
Am dat chix când am încercat stand-up comedy la barul din cartier.
He managed to unlock the safe after trying several combinations.
A reușit să deschidă seiful după ce a încercat mai multe combinații.
The weaker candidate did not get the job despite trying hard.
Candidatul mai slab nu a primit slujba, deși s-a străduit mult.
The chef recommended trying the spicy nibbles with the signature drink.
Bucătarul a recomandat să încercați gustările picante alături de băutura casei.
Speaking personally, I would recommend trying the new restaurant.
Vorbind strict în nume propriu, aș recomanda să încercați noul restaurant.
After trying new exercises, he fell back into laziness over the weekend.
După ce a încercat exerciții noi, a recăzut în lene în weekend.
Children often take a dislike to certain vegetables without trying them.
Copiii fac adesea antipatie anumitor legume fără măcar să le încerce.
Hope will not drain away as long as you keep trying.
Speranța nu se va stinge atâta timp cât continui să încerci.
We have no problem with trying new foods at the restaurant.
Nouă nu ne deranjează deloc să încercăm mâncăruri noi la restaurant.
She snuffed gently, trying not to disturb the sleeping baby.
A inspirat ușor pe nas, încercând să nu trezească bebelușul.
His muted voice indicated he was trying not to attract attention.
Vocea lui stinsă trăda faptul că încerca să nu atragă atenția.
The constant criticism seemed to crush her resolve to keep trying.
Criticile constante păreau să-i năruie hotărârea de a continua să încerce.
The greater than benefit of this method makes it worth trying.
Avantajul major al acestei metode face să merite să fie încercată.
Expressions avec trying : exemples et leurs traductions en roumain
! there's no harm in trying exp.
nu strică să încerci
"There's no harm in trying the new game at the arcade!"
! die trying v.
a muri încercând · a face tot posibilul
"He will climb the mountain or die trying."
have a trying time v.
a trece printr-o perioadă dificilă
"She had a trying time after losing her job."
! without even trying adv.
fără să încerce măcar
"She solved the puzzle without even trying."
trying times n.
vremuri grele · perioade dificile
"The family faced trying times after the accident."
! for lack of trying adv.
din lipsă de efort
"He didn't win, but not for lack of trying."
trying to conceive adj.
încearcă să conceapă
"They are trying to conceive their first child."
Synonymes et analogies de "trying" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent trying
Résultats: 21860. Exacts: 21860. Temps écoulé: 216 ms.
