In case you are posting a tutorial that is not of your authorship, it is mandatory to mention the author's name out of respect of the time they spent writing it (1-4 Warnings/ Permanent Ban)
In cazul in care postati un tutorial care nu va apartine, este obligatoriu sa precizati autorul in semn de respect fata de cei care s-au chinuit sa il scrie (1 - 4 Warning-uri, ban permanent)
Documentation is an essential part of any software package; when an important free software package does not come with a free manual and a free tutorial, that is a major gap.
Documentatia este o parte esentiala a oricarui pachet software; cand pachetul unui software important care este liber nu vine cu un manual liber, avem de-a face cu o mare lipsa.
Our rates start at $100 USD per quick tip tutorial and $250 USD per regular tutorial (that is, per article per tutorial).
Oferta noastra incepe de la 100$ pentru un tutorial cu idei rapide si 250$ pentru un tutorial normal (valabil si pentru articole).
The software comes with a tutorial that guides users through its interface.
Programul vine cu un tutorial care îi ghidează pe utilizatori prin interfață.
I prefer tutorials that include practical examples to help me learn faster.
Prefer tutorialele care includ exemple practice, ca să pot învăța mai repede.
He shared a streaming video tutorial that explained how to fix a bike.
El a distribuit un tutorial video online care explica cum să repari o bicicletă.
Two ideas for tutorials that you'd like to write for us.
Doua idei de tutoriale care ti-ar placea sa le scrii pentru noi.
YouTube has a wealth of free tutorials that are great for all levels.
YouTube are nenumărate tutoriale gratuite, excelente pentru toate nivelurile.
This school offers a useful video tutorial that introduces users to the software.
Aceasta oferă un tutorial video care prezintă jucătorilor software-ul utilizat.
The animated GIF showed a quick cooking tutorial that anyone could follow.
GIF-ul animat arăta un scurt tutorial de gătit pe care oricine îl putea urma.
I got really brassed off following useless tutorials that never actually fix the problem.
M-am săturat până peste cap de tutoriale inutile care nu rezolvă niciodată problema.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.