The two shared common purpose and seemed to grow closer.
cei doi aveau scopuri comune și păreau să se apropie.
If you're talking about the little kiss you two shared... that hardly constitutes a dilemma.
Dacă discutați despre sărutul acela ce l-ați avut asta de abia dacă se poate numi o dilemă.
Sorry, what was that... little moment you two shared there?
Scuze, ce a fost acel... moment pe care voi doi l-ați avut?
11 rooms (5 rooms with own bathrooms, 6 rooms with two shared bathrooms,) 3 of which have balconies
11 camere (5 camere cu bai proprii, 6 camere cu doua bai comune) 3 camere dispun de balcoane.
Charlie, I have no doubt that you two shared some sordid adventures together, but that's the past.
Charlie, nu mă îndoiesc că voi doi... ați avut niște aventuri împreună, dar asta a fost în trecut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.